Bullet journal. Did you ever hear of such a thing? I think I learnt about it for the first time like half a year ago when scrolling Pinterest. I immediately fell in love with its possibilities. That you can include in your journal whatever you want. That you can keep it very minimalistic or get REALLY creative. I have been an enthusiastic user of journals, diaries or planners last few years.  I am using the planner on daily bases, creating different kinds of lists etc. I really like my current planner (undated one year planner, Czech brand) but there are some pages which I don’t really use or some pages for my needs missing.

Bullet journal. Říká Vám něco tento pojem? Myslím, že nejprve jsem s tímto slovním spojením setkala tak před půl rokem, když jsem si projížděla Pinterest. Okamžitě jsem se zamilovala do jeho možností. Že si do svého deníku či diáře můžete zahrnout, cokoliv si přejete. Že ho můžete ponechat úplně jednoduchý nebo se pořádně kreativně vyřádit. Jsem nadšenou uživatelkou diářů posledních pár let, používám je každý den, ráda si tvořím různé seznamy, atd. Sice mám moc ráda můj současný diář (Doller), ale jsou tam nějaké stránky, co nepoužívám vůbec nebo naopak stránky, které mi tam chybí.

However, when I saw all the beautiful bullet journals on Pinterest and Insta, I was like, where I could find time for that? So I was just saving photos and blog posts to my Bullet Journal Board and thinking that ONCE I will start my own. The more I was reading about this kind of journaling and watching pictures, the more I was convinced to buy my journal! So two weeks ago I finally ordered dotted journal Leuchtturm 1917 (after reading many reviews). I was so excited when I went to pick it up and started right away!

Nicméně, při prohlížení všech těch krásných deníků na Pinterestu a Instagramu, jsem si vždycky říkala, kde bych na tohle vzala čas? Tak jsem si jen ukládala obrázky a blogové články na mou Bullet Journal nástěnku s tím, že JEDNOU si ho založím. Čím víc jsem četla o tomto způsobu vedení diáře, tím víc jsem byla přesvědčená, že s tím konečně začnu. Takže dva týdny zpátky jsem si objednala tečkovaný notes Leuchtturm 1917 (po přečtení mnoha recenzí). Já byla tak natěšená! Hned potom, co jsem si ho vyzvednula, jsem se do něj s nadšením pustila! 

Bullet Journal Setup

Before I actually picked up the ordered journal I already designed the setup on a piece of paper. This was really helpful. Originally I wanted to write words Bullet Journal in some nice artsy way on the first page but at the end, I went for a quote and little watercolour decoration, it turned really nice for a first try I think 🙂 The next pages are dedicated to all sorts of lists I am enjoying to keep. Here are some examples of my lists: Books to read, TV shows and movies to watch, Tips for trips, Blog & Social Media stats, Restaurants to try, Wishlist, etc. More ideas you can find here.

Než jsem si deník vyzvedla, tak jsem si předem naplánovala, jak si bullet journal zorganizuju. Vše jsem si nakreslila na kus papíru, to mi hodně na začátku pomohlo. Na první stránku jsem si původně chtěla nějak hezky napsat pouze nápis Bullet Journal, ale nakonec jsem se rozhodla pro citát, ke kterému jsem přidala květinovou dekoraci akvarelem. Myslím, že se mi to celkem podařilo, na to že to byl první pokus 🙂 Další stránky jsem věnovala různým seznamům, které mě dost baví. Mám tam například seznam knížek, co si chci přečíst, seriály a filmy, které chci zkouknout, tipy na výlety, blogové a social media statistiky, restaurace, co chci vyzkoušet, wishlist, atd. Další nápady můžete najít zde. 

December 2017 Setup

As I really love the combination of handwriting and watercolour, it was easy to decide how my first monthly page will look like! The main event of December is Christmas so I painted little green & red wreath around the word December. The next two pages are my kind of Christmas guide, including ideas on what to bake, what is needed to be done around the home, ideas on Christmas decorations and of course gift guide.

Miluju kombinaci psacího písma a akvarelu, proto jsem měla jasnou předtavu, jak bude vypadat měsíční úvodní stránka. Hlavní událostí prosince jsou jednoznačně Vánoce, proto jsem zvolila červeno-zelený věneček okolo názvu měsíce. Další dvě stránky jsem věnovala “vánoční organizaci”, mám tam tedy prostor, kde si vypíšu, co budu péct, věci, co jsou potřeba udělat doma, nápady na vánoční dekorace a samozřejmě seznam dárků pro mé blízké.

After the Christmas guide starts the planner section, with the monthly calendar and weekly pages. This is my first month in bullet journaling so I kept it rather minimal with some watercolour decorations. I will see if I keep it this way or make it more “decorative” in the next months (I saw some journals decorated with washi tapes and it looks really cute 🙂 )  The last pages of the month are One sentence journal and Monthly review. I am curious if I will be able to keep the one sentence journal. If not, I will not include it in the next months. 

Dále následují klasické plánovací stránky, s měsíčním přehledem a týdenním diářem. Tohle je můj první měsíc, který si budu plánovat pomocí bullet journalu, zvítězil u mě tedy spíš minimalistický styl s občasnými akvarelovými dekoracemi. Uvidím, jestli si tento styl ponechám nebo bullet journal více “vyzdobím” v dalších měsících (viděla jsem některé notesy zdobené washi páskama a vypadá to hrozně hezky 🙂 ) Na konci měsíce jsem zařadila prostor na deníkové zápisky (jedna věta na jeden den) a měsíční shrnutí. Jsem sama zvědavá, jestli si budu schopná vést ten každodenní “deníček.” Pokud ne, tak ho v dalších měsících vynechám.

So that would be all from my December Setup. I am playing with an idea to include a popular habit tracker to the next months. But I am still not sure which habits I would like to include to that tracker 🙂 It seems like a good help to get some discipline which is something I am really missing for the last few months. And also I would love to add some sections to help me with studying a foreign language, like one new word a day or something like that 🙂

What about you? Do you know bullet journal? Are you keeping one? P.S. Isn’t the cat (Oliver) the cutest assitant ever? 🙂

Tak to by bylo vše z mého prvního měsíce v bullet journal. Zahrávám si s nápadem přidat do dalších měsíců populární “habit tracker” (Jak tohle přeložit do češtiny? Je to tabulka, kde si zaznamenáváte, ve které dny jste se věnovali jistým návykům či aktivitám). Myslím, že by mi to mohlo pomoci s disciplínou, která mi posledních pár měsíců vážně chybí. Také bych chtěla přidat nějaké sekce, které by mi pomohly se studiem cizího jazyka. Třeba jedno nové slovíčko denně nebo tak něco 🙂 

A co vy? Znáte bullet journal? Používáte tento styl vedení diáře? Pokud by Vás zajímalo více informací, které já vám bohužel zatím jako začátečník nemohu poskytnout, tak určitě koukněte na blog Míši, která se tomuhle věnuje už nějakou dobu a taky o tom umí hezky psát (na rozdíl ode mě 🙂 ). P.S. Není náš kocour (Oliver) ten nejroztomilejší asistent? 🙂